?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Оргвопрос

Помните, я переводила книжки знаменитых фигуристов (тег «Жил-был чемпион»)? Сейчас у меня снова появилось время и возможность возобновить перевод (автобиография Браунинга в процессе, планирую закончить до НГ, Орсер и Бойтано в планах), но это еще кому-то интересно?

Comments

( 15 comments — Leave a comment )
wassabi_candy
Nov. 26th, 2014 05:38 pm (UTC)
Мне очень интересно!
santiia
Nov. 27th, 2014 01:45 pm (UTC)
О, тогда буду продолжать :)
captain_dar
Nov. 26th, 2014 07:59 pm (UTC)
Тащщщи Орсера сюдыть!))
Надо же "Записки из леса" Трандуила Прекрасного прочитать)
santiia
Nov. 27th, 2014 01:45 pm (UTC)
Орсера постараюсь начать в декабре ;)
strengeress
Nov. 26th, 2014 08:21 pm (UTC)
Я эгоистка...
...мне интересно. ;) (А как на текущие ГП-этапы посмотришь, особенно среди мужикофф - и результаты ихие - так еще более интересно...)
santiia
Nov. 27th, 2014 01:46 pm (UTC)
Re: Я эгоистка...
Текущие этапы вызывают боль и печаль :)
Но да, книжка интересная.
strengeress
Nov. 28th, 2014 03:25 pm (UTC)
Re: Я эгоистка...
Угу, вот даже иногда порадуешься короткой, а потом бац - произвольная. И это я еще молчу про судейскую коллегию.

А книжка - не то слово. И пусть мне не рассказывают, что в ФК не было золотого века. ;-)

Спасибо за переводы очень отдельное. Все-таки уютно читать.
annie_celeblas
Nov. 27th, 2014 04:51 am (UTC)
Я с большим удовольствием читала твои переводы книги Браунинга, с удовольствием же бы и продолжила. :-)
santiia
Nov. 27th, 2014 01:47 pm (UTC)
О, спасибо :)
А то я так давно не выкладывала ничего, что уже испугалась, не махнули ли рукой на это читатели.
annie_celeblas
Nov. 29th, 2014 03:05 am (UTC)
Я как раз боялась, что ты махнула рукой. Я честно читала все главы, только не всегда сразу после выкладки.
valeria057
Nov. 27th, 2014 06:03 am (UTC)
Очень интересно)
santiia
Nov. 27th, 2014 01:47 pm (UTC)
Спасибо :) Тогда выложу новую порцию сегодня-завтра.
kataplazma7
Nov. 27th, 2014 02:59 pm (UTC)
Делать!
*уселась и ждет*
santiia
Nov. 27th, 2014 03:13 pm (UTC)
Постараюсь за сегодня-завтра :)
Если, конечно, кто-то это заметит во время NHK :D
pyatatchiok
Nov. 27th, 2014 05:47 pm (UTC)
заметим, заметим! :-р
( 15 comments — Leave a comment )